-
1 процесс
сущ.; в разн. знач.проце́ссэш процессы — рабо́чий проце́сс
үсеш процессы — проце́сс разви́тия
савыгу процессы — проце́сс выздоровле́ния ( больного)
суд процессы — суде́бный проце́сс
-
2 автоматлаштыру
перех.автоматизи́ровать (производственные процессы, заводские цеха, управление добычей нефти) || автоматиза́циябуяу эшләрен автоматлаштыру — автоматизи́ровать покра́сочные рабо́ты
-
3 әчешү
неперех.1) броди́ть || броже́ниеспиртлы әчешү — спиртово́е броже́ние
череп әчешү — броже́ние гни́лостное || броди́льный
әчешү процессы — броди́льный проце́сс
күзем әчешә — мне ре́жет глаза́
горчицадан авыз әчешә — от горчи́цы гори́т во рту
3) перен. боле́ть, щеми́тьйөрәк әчешә — боли́т душа́ (за кого-л.)
-
4 вулканизм
-
5 гримлау
перех.гримирова́ть, нагримирова́ть || гримирова́ние; гримиро́вкабитне гримлау — гримирова́ть лицо́
гримлау процессы — проце́сс гримирова́ния
гримлау осталыгы — мастерство́ гримиро́вки; иску́сство гримирова́ния
-
6 җилсенү
неперех.1) отека́ть/оте́чь; опуха́ть, опу́хнуть; припуха́ть/припу́хнуть ||а) отёк, опуха́ниеб) отёчныйаның күз кабаклары җилсенгән — у него́ отекли́ ве́ки
җилсенгән йөз — отёчное лицо́
җилсенү билгеләре — при́знаки отёка
2) мед. воспаля́ться/воспали́ться ||а) воспале́ниеб) воспали́тельныйҗилсенү процессы — воспали́тельный проце́сс
җилсенгән күзләр — воспалённые глаза́
үпкә җилсенү — воспале́ние лёгких
3) перен. распаля́ться/распали́ться, (по)горячи́ться, выходи́ть/вы́йти из себя́артык җилсенмәскә кирәк — не на́до так горячи́ться
-
7 җитештерү
перех.1) производи́ть/произвести́, выраба́тывать/вы́работать || произво́дство, вы́работкакиң куллану товарлары җитештерү — произво́дство това́ров широ́кого потребле́ния
җитештерү процессы — произво́дственный проце́сс
кислород җитештерү җайланмасы — устано́вка для вы́работки кислоро́да
яңадан (кабат) җитештерү — воспроизводи́ть || воспроизво́дство
күпләп җитештерү — ма́ссовое произво́дство
2) изготовля́ть/изгото́вить ( детали), пригота́вливать/пригото́вить (еду, обед) || изготовле́ние, приготовле́ние3) перен. гото́вить ( кадры) || подгото́вкабелгечләр җитештерү — подгото́вка специали́стов
4) стро́ить, постро́ить || строи́тельствокаралтылар җитештерү — стро́ить (возводи́ть) хозя́йственные помеще́ния
•- җитештерү кораллары
- җитештерү мөнәсәбәтләре
- җитештерү фондлары
- җитештерү циклы
- җитештерү чаралары
- җитештерү ысулы -
8 индустрияләшү
неперех.индустриализи́роваться, индустриализова́ться || индустриализа́цияиндустрияләшү процессы — проце́сс индустриализа́ции
-
9 кристаллашу
неперех.; прям. и перен.кристаллизова́ться, выкристаллизо́вываться/выкристаллизова́ться; кристаллизова́ться || кристаллиза́ция || кристаллизацио́нныйэремәнең кристаллашуы — кристаллиза́ция раство́ра
кристаллашу процессы — проце́сс кристаллиза́ции; кристаллизацио́нный проце́сс
дөньяга карашныңкристаллашуы — кристаллиза́ция мировоззре́ния
көнкүрешнең яңа формалары кристаллашып килә — кристаллизи́руются но́вые фо́рмы бы́та
-
10 минераллашу
спец.; возвр. от минераллауминерализова́ться, минерализи́роваться || минерализа́циятуфракның минераллашу процессы — процесс минерализа́ции по́чвы
-
11 оксидлашу
возвр. от оксидлауоксиди́роваться, окисля́ться/окисли́тьсяорганизмда оксидлашу процессы акрынаю — замедле́ние проце́сса оксиди́рования в органи́зме
судагы органик кушылмаларның кислород ярдәмендә оксидлашулары — оксиди́рование во́дных органи́ческих соедине́ний при по́мощи кислоро́да
-
12 палатальләшү
неперех.; лингв.палатализова́ться || палатализа́цияпалатальләшү процессы — проце́сс палатализа́ции
-
13 паръясалу
-
14 пресслау
-
15 районлашу
неперех.райони́роваться || райони́рованиесортның районлашу процессы — проце́сс райони́рования со́рта
-
16 революционлашу
неперех.революционизи́роваться || революционизи́рованиепролетариатның революционлашу процессы — проце́сс революционизи́рования пролетариа́та
-
17 регенерация
сущ.; тех.; биол.регенера́ция || регенерати́вный, регенерацио́нныйтехник майлар регенера́циясе — регенера́ция техни́ческих ма́сел
сөяк регенера́циясе — ко́стная регенера́ция
хайваннарда регенера́ция процессы — регенерацио́нный проце́сс у живо́тных
-
18 регенерацияләнү
неперех.; биол.регенери́ровать, регенери́роваться ||а) регенери́рованиеб) регенерацио́нныйрегенера́цияләнгән орган — регенери́рованный о́рган
регенера́цияләнү процессы — регенерацио́нный проце́сс
-
19 регламентация
сущ.регламента́цияҗитештерү процессы регламента́циясе — регламента́ция произво́дственного проце́сса
-
20 ректификация
сущ.; спец.ректифика́ция || ректификацио́нныйспирт ректифика́циясе — ректифика́ция спи́рта
ректифика́ция процессы — ректификацио́нный проце́сс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Процессы. Гласность и мафия — Процессы. Гласность и мафия, противостояния Процессы. Гласность и мафия, противостояния Автор: составитель Евгений Ю. Додолев Жанр: Публицистика Язык оригинала: Русский … Википедия
ПРОЦЕССЫ — взаимодействия эл. магн. излучения с веществом, при к рых в одном элементарном акте происходит поглощение или испускание (или и то и другое) неск. фотонов. При этом в веществе совершается многофотонный переход между квантовыми состояниями |1>… … Физическая энциклопедия
ПРОЦЕССЫ КУЛЬТУРНЫЕ — изменение во времени состояния культурных систем и объектов, а также типовые модели взаимодействия между людьми и их социальными группами. Хотя П.к. эмпирически проявляются в совокупности культурных событий, эти понятия не тождественны.… … Энциклопедия культурологии
Процессы и аппараты химических технологий — (ПАХТ) это междисциплинарный раздел технических наук. Как учебный курс преподаётся во многих высших химических учебных заведениях и является базовым для химиков технологов, конструкторов химических машин и аппаратов, механиков химических… … Википедия
процессы эндогенные — Геологические процессы, вызванные внутренними силами Земли и происходящие внутри Земли. К П. эн. относятся: тектонические, магматические, метаморфические и гидротермальные процессы, образование некоторых типов месторождений полезных ископаемых.… … Справочник технического переводчика
Процессы переброса — Процессы переброса процессы столкновения между квазичастицами в кристаллах, при которых закон сохранения импульса выполняется с точностью до вектора обратной решётки. , где постоянная Планка, суммарный начальный волновой… … Википедия
Процессы и аппараты химической технологии — Процессы и аппараты химических технологий (ПАХТ) это междисциплинарный раздел технических наук. Как учебный курс преподаётся во многих высших химических учебных заведениях и является базовым для химиков технологов, конструкторов химических машин … Википедия
процессы гидротермальные — Процессы преобразования и образования горных пород и минералов, обусловленные воздействием горячих водных растворов (гидротерм). [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика… … Справочник технического переводчика
процессы экзогенные — Геологические процессы, вызванные внешними по отношению к Земле силами; происходят на поверхности Земли. К П.эк. относятся: выветривание горных пород; перемещение продуктов выветривания под влиянием воды, ветра, льда, силы тяжести; образование… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕССЫ БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ — процессы, происходящие в неживых и живых системах (биоценозах), и взаимосвязь между ними. Поддерживают биотический круговорот веществ и поток энергии, т. е. биогеохимические циклы. См. также Биогеохимические принципы Вернадского. Экологический… … Экологический словарь
ПРОЦЕССЫ ЭКОРЕГУЛИРУЮЩИЕ — существующие на всех уровнях биологической и экологической интеграции процессы, которые контролируют и поддерживают стабильность жизнедеятельности особей, их число и биомассу. Как абиотические (свет, температура, влажность и др.), так и… … Экологический словарь